Dass sich der Ursprung heutiger Redewendungen bis ins
Mittelalter zurückverfolgen lässt, ist bekannt. Nicht immer aber stimmen
die landläufigen Ableitungen. Mit seinem Buch „Das geht auf keine
Kuhhaut, Redewendungen aus dem Mittelalter“ untersucht der studierte
Germanist und Historiker, Gerhard Wagner alltägliche und nicht mehr ganz
so alltägliche Redewendungen auf ihren Ursprung.
Bereits
in seinem Vorwort betont Wagner, dass bei Kindern und Jugendlichen
selbst jene Redewendungen oft sogar aus dem passiven Wortschatz
verschwunden sind, die den Älteren unter uns wenigstens noch geläufig
sind. Wagner bemängelt ebenfalls, dass sich Nutzer auf den
„einschlägigen“ Internetseiten oft Bedeutungen zusammenreimen, die
manchmal mehr oder weniger aus der Luft gegriffen sind. Weiter auf GeschiMag
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen